UKA

プロフィール / Profile / 프로필

京都府出身。
日本語、韓国語、英語 対応可。
5歳からピアノを習い、小学校～高校生のときにはピアノと並行し民族器楽部にて朝鮮楽器の演奏活動を行う。
ピアノや朝鮮民族楽器の他、チェロ、コントラバスの演奏も可能。

Born in Kyoto.
Available in Japanese, Korean and English.
I started to learn the piano from the age of five, and when I was in elementary school to high school, I used to play Korean musical instruments in the Korean folk instrument club.
In addition to playing the piano and Korean folk instruments, I can also play the cello and the contrabass.

교토부 출신
일본어, 한국어, 영어 대응 가능.
5살 때부터 피아노를 배워 초등학교~고등학생시기는 민족관현악부에서 조선민족악기 연주활동을 했다.
피아노와 조선민족악기 외에 첼로 콘트라베이스 연주도 가능하다.

趣味・休日の過ごし方 / Hobbies / 취미　　

映画鑑賞(ポップコーンと)
珈琲大好き♪

Watching movies (with popcorn)
I love coffee♪

■취미/휴일 보내는 법
영화감상(팝콘과)
커피 너무 좋아함♪

好きな音楽ジャンル/ Favorite music genre / 좋아하는 장르

洋楽、クラシック
※重低音好きです！

Western music, classical music
I love deep bass sounds!

서양음악,클래식
※ 중저음 좋아합니다!

レッスンを通じて、生徒さまにどうなってもらいたいか / What do you want students to do through lessons? / 레슨을 통해서 학생들이 어떻게 되길 바라는지

たった1人でも和音やその音色の美しさを存分に味わうことがことができるピアノは、とても魅力的な楽器だと思っています。

そんなピアノを通じて、みなさんにもその美しさや、音を奏でる楽しさを実感していただけると嬉しいです♪

I think the piano is a very attractive instrument because even one person can fully enjoy the chords and the beauty of their harmonies.
I would be happy if you could experience the beauty and the fun of playing sounds through the piano♪

단 한 명이라도 화음이나 그 음색의 아름다움을 마음껏 맛볼 수 있는 피아노는 매우 매력적인 악기라고 생각합니다.
그런 피아노를 통해서, 여러분도 그 아름다움이나, 소리를 연주하는 즐거움을 실감해주셨으면 좋겠습니다 ♪

皆さまへ一言 / A word to everyone / 학생분들께

たった1度きりしかないこの人生、音楽と共に一緒に楽しんでいきましょう！！

You only live once. Might as well have fun with music!!

단 한번뿐인 이 인생, 음악과 함께 즐겨요!!